LEVERAGE——我能
讲的是一个辞了职的保险赔付调查员，当然辞职原因跟雇主有关，找了几个才华横溢的贼一起除暴安良的故事，听起来很邪乎，看着更邪乎，有点《十一罗汉》和英剧《HUSTLE》的味道。几个贼各人有各人的高招，概括起来计有：黑客（HACKER）一头，打手（HITTER）一头，飞贼（THIEF）一头，骗子（GRIFTER）一头，而那个保险经纪充当策划（MASTERMIND）一头。这五头大牲口在本领域都是巨牛无比的行家，再联起手来，那结果是可想而知。好在看上去这五头大牲口一起从良了，净做了些劫富济贫的勾当，主旋律吗，伸张正义才是正道。
开始几集并没有太上心，特别是忘了是第三集还是第四集，整整四十五分钟抹抹唧唧唠哩唠叨没完没了，险些灰心将该剧打入冷宫，好在最终还是一咬牙坚持了下来，且渐入佳境，越拍越有意思了。特别是里面的那个女骗子，一个舞台上蹩脚的让人观其表演只想吐的末流演员，却是生活中活灵活现的大骗子，一口浓郁的不列颠腔的鹰语，时不时的冒充一下来自欧亚非各国的特殊人物四处招摇撞骗，实在精彩之至。
伟大的字幕组的同学们给了LEVERAGE一个统一的翻译《都市侠盗》，挺对题的，还有组织起了一个《还我正义》的名字，但没有叫响。当然，该词原意大概是“杠杆作用”，并引申为力量与影响，也颇有些意境，所以在第一季，几个主人公组了个公司就叫了这个名字。
该剧第二季把外景地从LA搬到了波士顿，嗯，我喜欢的城市！当然，人家接活儿不仅限本地，哪儿有活儿哪就有他们，记得第一季的某一集，他们甚至跑到东欧去裹乱呢。
演出频道：TNT
首播时间：2008.12
字幕组：风软
胡子的推荐程度：★★★★★
适应人群：学习或工作紧张需要放松的各色小领，动作片拥笃，策划工作者，黑客文化爱好者，暴力狂，偷窃癖和骗子等等。
我的博客：该网址不再展示 |