我被无数次的告知
闪光的不仅是金子
什么是金子？
它价值几何？
如果把它丢失
可以用钱衡量
它能温暖你的心？
或让你变得冷酷？
当渐渐地老去时
它能否成为安慰？
它能买到你的爱吗？
它能带给你喜悦吗？
如果说金子是物质
是否能带给你快乐？
它能代表我对你的爱
并抹去你伤感的眼泪
年复一年的日子里
它将变得脆弱无比
我毫不否认
金子的光芒
当你进入房间
看见我的时候
你的眼睛闪闪发光
他们为什么而闪烁
我看到了金子
它真正的价值
在我们之间
建立起爱情
相亲相爱相知每一天
直到生命的最后一天
All that glitters
All that glitters is not gold.
This so many times I\\\\\\\'m told.
But what is gold?
What is its cost?
Can it be measured
if all is lost?
Is it warm?
Is it cold?
Can it comfort
when we grow old?
Can it buy you love?
Can it bring you joy?
Is gold a commodity
that you heart can enjoy?
Can it say I love you
and dry a sorrows tear.
Will it grow more tender
year after year?
The gold that really glitters
is the gold that I see.
When you have entered a room
and your eyes see me.
Your eyes have the glitter
and oh how they do glow.
The wealth is in
the gold I see.
Found in the love
Between you and me.
Live and love each day
as though it were your last. |