当前位置:首页>原创基地>作品展示
南行记 柒、“三克油”英语  作者:韦小宝宝

(人气:29561  发表日期:2004年12月18日 12:46:24)



柒、“三克油”英语



暹粒回金边有三百多公里呢,车票才三块美金,路况好、车舒服,我们为此大乐。



回到金边的第二天,“妙玉”和“宝琴”的假期结束了,她们拍拍我的肩,让我带好字典,还说:“别心疼钱,遇到问题就打手机,我们可以给你当电话英语翻译,你那个英文太可怕!”“NO抛不扔!”我笑着把胸脯拍得震天响——因为天天吃木瓜嘛!



她们也真放心,鸟一样飞回去了。我一个人留在金边开始细细的体味孤独——终于能孤独了,孤独多么来之不易。



甘蔗没有两头甜,我现在如愿孤独了,首先吃得不如以前丰富了。以前,沙拉、甜品、主菜一起分享,现在我点AMOK鱼,自己都吃不完,哪儿还能点别的?而且菜单我也不认识,点什么都点配RICE的套餐,我的英文真是够poor。小孩儿问我要不要MILK我都发愣。那天在吴哥,野餐的柬埔寨人吃着鸡腿问了我一句什么,我说“三克油”来着,“妙玉”生气地说:“人家问你是不是韩国人,你干吗谢人家?!”我只好回去解释:“我是中国人,我不喜欢吃鸡,三克油!”不是吹的,如果这些话写下来我是一定认识的,学了十多年英文,我会看不会听,也不会说。这不赖我,赖教育部。



傍晚,我Lonely洗澡Lonely洗衣服,刚洗完就Lonely停电了。我抱了几本书去天台上看,天台上的藤椅上坐着一个外国老头儿正在Lonely弹琴,他怀里抱的非琴非瑟,象吉他和热瓦普生的孩子似的一种乐器,我不认得,就是觉得好听——轻盈流畅简单。简单的曲调弹得不好就近似“狗挠门”,弹得好就是百爪挠心,尤其在黄昏的时候。让他一直弹下去吧,别去吃晚饭……抬头看半天的云慢慢变成绯红色,我光着脚免费为他打着拍子,这时候就算看本《悲惨世界》我也能笑出声来。



坐在天台上还能看到楼下小路上的川流不息的摩托车,看我湿着头发抱着书,这回司机们不再向我竖起一个手指“ONE道乐!”了。站在金边街头,只要拿地图的旅客稍一停步,就象肉骨头扔在草原上一样,马上有三、五辆黑脸豹子似的摩托车手冲过来。这些金边的“窗口形象”都很厚道也很有职业道德,并不互相抢生意,客人问谁就是谁,遇到不认路的还帮着指道……而且,英文都不错,他们不会写,会说。



轰隆轰隆的摩托车、三蹦子,让我想起我们三个昨晚吃完饭租车回“盖丝耗丝”。,“宝琴”因为吃得太饱不停的打嗝;夜风习习,我们猜拳看谁先洗澡,我输了。瞧,我已经开始想念她俩了。人就是这样,根本不知道自己想要什么。



洋老头儿不弹琴了——弹不下去了。因为停电,楼下正在启动柴油发电机,听那动静不象启动一台发电机倒象启动一个发电厂。



老头儿开口和我聊天,他的英文不错,我很想跟他学学,但是在我一再“趴凳密”的情况下,他很快就被“趴凳”烦了,抱了琴下去了。



天台上,我一个人Lonely着。想着明天去越南西贡的行程,出境入境要填表盖章要问话,SOS!我打定主意,如果有不明白的字,我就拿出查字典在烈日下慢慢查,不管后面排着多长的队。

发表评论关闭窗口
声明:该作品版权归 韦小宝宝 所有,未经许可不得转载!
该作品仅代表作者本人的观点,与本网站无关。
该作品如果涉嫌抄袭等所引起的法律纠纷由作者负责。

版权所有 回龙观社区网 Copyright© 2000-2024